lunedì 14 luglio 2008

Allons enfants de la Patrie....

"Cos'è, una rivolta?" sembra abbia chiesto il povero Luigi XVI alla notizia che i parigini erano in fermento. "No, Sire. E' una rivoluzione.." gli fu risposto. Povero Luigi, non se lo immaginava di sicuro che cosa gli sarebbe costato quella Rivoluzione.
Eppure nonostante gli eccessi, le contraddizioni, i personaggi davvero fuori posto, la Rivoluzione francese è una delle pietre miliari della Storia Occidentale. Da essa sono giunte parole importanti come uguaglianza, libertà, cittadino, diritti sacri dell'uomo.
Oggi festeggio anche io un po' di quella rivoluzione, ascolto uno degli inni più belli del mondo e mi stringo ai miei amici francesi..
Allons enfants de la Patrie

Le jour de gloire est arrivé!

Contre nous de la tyrannie

L'étendard sanglant est levé

Entendez-vous dans les campagnes

Mugir ces feroces soldats?

Ils viennent jusque dans vos bras

Égorger vos fils, vos compagnes!

Aux armes, citoyens!

Formez vos bataillons!

Marchons, marchons!

Qu'un sang impur

Abreuve nos sillons!


Nessun commento: